.
Знаки судьбы > Идолы рынка
Будьте готовым к новым переменам в жизни и прислушивайтесь к знакам судьбы. Уникальность сегодняшнего гороскопа. Оптимальное решение для вас.

Семантическая сторона вопроса, или «Идолы рынка»

Существует еще один, более общий аспект рассматриваемой проблемы. В научной литературе о древнемесопотамской астрономии активно используются современные термины, такие как «эклиптика», «сизигия», «узлы», «аномалия» и т.п. Историки-астрономы, увлекаясь исследованием, забывают, что сами вавилоняне не оперировали

этими терминами, а потому попытки найти в древних текстах буквальный и адекватный перевод, вписывающийся в смысловые рамки современных научных понятий, - это, возможно, ошибочный путь. Наиболее существенным достижением вавилонской астрономии считается теория предсказания лунных затмений. Следует отметить, что пока нет научного подтверждения тому, что вавилонские мудрецы вообще обладали какой-либо физической теорией затмений. Многие понятия, используемые в дискуссиях на эту тему, не вполне соответствуют истинному смыслу тех терминов, которые применяли древние астрономы. Они употребляются по аналогии, в силу их сходства, но суть этой аналогии в каждом конкретном случае определяется интерпретацией переводчика. гороскоп на сегодня читайте на главной странице

Так, О. Нейгебауэр, вслед за Ф. Куглером, реконструировал древневавилонскую теорию Луны и планет. Эта великолепная и далеко не простая теория в значительной степени построена на допущениях, и неизвестно, насколько в действительности она соответствует системе знаний, отраженной в первоисточнике. В вавилонских астрономических табличках нет никаких указаний на те формулировки и те концепции, которые сегодня рассматриваются исследователями древней астрономии как исконно вавилонские достижения. В частности, знаменитую теорию движения Луны и планет по системе^ и В следует воспринимать как научную гипотезу, а не как истинные теоретические основания вычислений вавилонских астрономов. Во всяком случае - до тех пор, пока не будет обнаружено подтверждение гипотезы, хотя бы в виде сведений о различных астрономических школах Вавилона. Современная научная терминология способна завести исследователя в то русло, где свои роли играют только слова-термины, а не истинные понятия, которыми оперировали древние народы, и роли эти - ошибочные.

Например, в текстах Селевкидского периода система координат, определяющая положение астрономических объектов на зодиакальном поясе, отмечалась в единицах от 0 до 360, предположительно в градусах. Ассоциативное мышление подводит к вполне логичному умозаключению, истинные истоки которого следует искать не в вавилонской астрономии, а в современных представлениях о геометрии пространства. В данном случае наличие 360 градусов автоматически вызывает в нашем сознании аналогию с современными познаниями в области геометрии, где вся сферическая система координат базируется на 360 градусах. Вывод напрашивается сам собой: вавилонским астрономам, так же как и нашим современникам, была известна концепция небесной сферы. Однако подобный вывод будет основан на вольном допущении по аналогии, которая может оказаться ошибочной. Триста шестьдесят градусов в современной трехмерной геометрии пространства и 360 единиц деления окружности в вавилонской геометрии могут быть не тождественны по тем заключениям, которые делают современный ученый из прочтения древнего текста и древний наблюдатель небесных тел из собственных расчетов. Изначально неверный или неточный выбор терминов в научной интерпретации древнего текста зачастую впоследствии уже невозможно исправить никакими объяснениями и определениями, что может привести к бесконечным бесплодным дискуссиям и вылиться в ложные гипотетические построения и теории.

Неточное употребление слов Ф. Бэкон называет «идолами рынка» и полагает их «тягостнее всех», так как, проникая в разум, слова заставляют людей верить, что слово и реальность тождественны, и люди уже не могут отличить одно от другого. Бэкон усматривает здесь замкнутый круг, так как определения, данные вещам, сами состоят из слов, а слова рождают слова. В нашем случае можно попытаться найти выход. Следует хотя бы не уравнивать современные термины в их полном объеме с теми понятиями, которые употреблялись древними астрономами. Так, например, слово «эклиптика» в его современном определении имеет гораздо больший понятийный объем, нежели это могло быть в самых прогрессивных воззрениях вавилонского астронома. Любовные гороскопы ежедневно на знаках судьбы

Даже наиболее последовательный сторонник версии о том, что вавилоняне располагали знаниями о сферичности пространства, О. Ней-гебауэр замечает: «То, что вавилонские астрономы предполагали сферичность неба, или, выражаясь более осторожно, сферичность поверхности, на которой берутся отсчеты, как будто неопровержимо ввиду использования эклиптических координат. Однако мы не знаем, в какой мере эта концепция рассматривалась как описание физической реальности» [13]. Он пишет также, что «для солнечных затмений, видимых в данном месте, не существует никакого цикла; все современные циклы относятся к Земле в целом. Никакой вавилонской теории для предсказания солнечных затмений в 600 г. до н.э. не существовало: об этом свидетельствует весьма неудовлетворительное состояние, которое мы наблюдаем спустя 400 лет. Не разработали вавилоняне и никакой теории, учитывавшей влияние географической широты» [14]. Отсутствие астрономических положений, учитывающих географическую широту, - один из тех фактов-аргументов, которые подрывают предположения о существовании в Древнем Вавилоне сферической астрономии. Однако более существенный аргумент против такой гипотезы - это отсутствие каких-либо теоретических оснований для расчета и предсказания солнечных затмений, и этот важный момент стоит рассмотреть более подробно.

Похожие статьи:

  • ЧИСЛА И ЗДОРОВЬЕ
  • ТАЙНЫЙ КОД ЗДОРОВЬЯ
  • Дома гороскопа
  • Спортивные препараты
  • Модные тенденции в одежде
  • Нептун, Плутон, Юпитер и Нептун образуют маленький треугольник. Этот день в конце месяца Скорпиона. Условие баланса не является достаточно хорошими.

    загрузка...
    Главная | Новости | Интересное | Гадания | Полезно почитать | новый Гороскоп на сегодня | Доставка гороскопа
    Связаться с Нами | Реклама | Справка | Вопросы и ответы | Карта сайта
    2011 (c) Все права защищены
    .